{"id":3771,"date":"2025-08-20T18:34:15","date_gmt":"2025-08-20T16:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lezamaasesores.com\/traduxpress\/?page_id=3771"},"modified":"2025-08-20T19:26:30","modified_gmt":"2025-08-20T17:26:30","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Politica de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3771\" class=\"elementor elementor-3771\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ff522 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"97ff522\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d376a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d376a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduxpress<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8f325b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8f325b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pol\u00edtica de privacidad<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdd7382 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdd7382\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD), la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de los derechos digitales (LOPDGDD), y dem\u00e1s normativa aplicable, se informa a los usuarios de la web <strong data-start=\"443\" data-end=\"465\"><a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/www.traduxpress.es\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"445\" data-end=\"463\">www.traduxpress.es. <\/a><\/strong>de lo siguiente:<\/p><h4 data-start=\"486\" data-end=\"534\"><strong>1. Responsable del tratamiento de los datos<\/strong><\/h4><ul data-start=\"535\" data-end=\"779\"><li data-start=\"535\" data-end=\"592\"><p data-start=\"537\" data-end=\"592\"><strong data-start=\"537\" data-end=\"553\">Responsable:<\/strong> Andrea Natalia Csajkos \u2013 Traduxpress<\/p><\/li><li data-start=\"593\" data-end=\"658\"><p data-start=\"595\" data-end=\"658\"><strong data-start=\"595\" data-end=\"609\">Domicilio:<\/strong> Avda. Valencia, 134 \u2013 12006 Castell\u00f3n (Espa\u00f1a)<\/p><\/li><li data-start=\"659\" data-end=\"729\"><p data-start=\"661\" data-end=\"729\"><strong data-start=\"661\" data-end=\"687\">Tel\u00e9fonos de contacto:<\/strong> 692 622 526 \/ 692 622 548 \/ 964 199 696<\/p><\/li><li data-start=\"730\" data-end=\"779\"><p data-start=\"732\" data-end=\"779\"><strong data-start=\"732\" data-end=\"755\">Correo electr\u00f3nico:<\/strong> <a class=\"decorated-link\" href=\"mailto:traduxpress@yahoo.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"756\" data-end=\"777\">traduxpress@yahoo.com<\/a><\/p><\/li><\/ul><h4 data-start=\"781\" data-end=\"827\"><strong>2. Finalidad del tratamiento de los datos<\/strong><\/h4><p data-start=\"828\" data-end=\"987\">Los datos que nos facilite a trav\u00e9s de los formularios de contacto, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono u otros medios se utilizar\u00e1n con las siguientes finalidades:<\/p><ul data-start=\"988\" data-end=\"1318\"><li data-start=\"988\" data-end=\"1108\"><p data-start=\"990\" data-end=\"1108\">Gestionar solicitudes de informaci\u00f3n, presupuestos o encargos de traducci\u00f3n, legalizaci\u00f3n y apostilla de documentos.<\/p><\/li><li data-start=\"1109\" data-end=\"1189\"><p data-start=\"1111\" data-end=\"1189\">Prestar los servicios contratados y realizar la facturaci\u00f3n correspondiente.<\/p><\/li><li data-start=\"1190\" data-end=\"1265\"><p data-start=\"1192\" data-end=\"1265\">Atender consultas y comunicaciones relacionadas con nuestros servicios.<\/p><\/li><li data-start=\"1266\" data-end=\"1318\"><p data-start=\"1268\" data-end=\"1318\">Cumplimiento de obligaciones legales y fiscales.<\/p><\/li><\/ul><h4 data-start=\"1320\" data-end=\"1340\"><strong>3. Legitimaci\u00f3n<\/strong><\/h4><p data-start=\"1341\" data-end=\"1393\">La base legal para el tratamiento de sus datos es:<\/p><ul data-start=\"1394\" data-end=\"1730\"><li data-start=\"1394\" data-end=\"1486\"><p data-start=\"1396\" data-end=\"1486\"><strong data-start=\"1396\" data-end=\"1465\">Ejecuci\u00f3n de un contrato o aplicaci\u00f3n de medidas precontractuales<\/strong> (art. 6.1.b RGPD).<\/p><\/li><li data-start=\"1487\" data-end=\"1550\"><p data-start=\"1489\" data-end=\"1550\"><strong data-start=\"1489\" data-end=\"1529\">Cumplimiento de obligaciones legales<\/strong> (art. 6.1.c RGPD).<\/p><\/li><li data-start=\"1551\" data-end=\"1730\"><p data-start=\"1553\" data-end=\"1730\"><strong data-start=\"1553\" data-end=\"1591\">Consentimiento expreso del usuario<\/strong>, en caso de comunicaciones comerciales o env\u00edo de informaci\u00f3n no estrictamente relacionada con el servicio contratado (art. 6.1.a RGPD).<\/p><\/li><\/ul><h4 data-start=\"1732\" data-end=\"1765\"><strong>4. Conservaci\u00f3n de los datos<\/strong><\/h4><p data-start=\"1766\" data-end=\"2015\">Los datos se conservar\u00e1n durante el tiempo necesario para la prestaci\u00f3n del servicio solicitado y mientras puedan derivarse responsabilidades legales. Una vez finalizados dichos plazos, los datos se suprimir\u00e1n con las debidas medidas de seguridad.<\/p><h4 data-start=\"2017\" data-end=\"2051\"><strong>5. Destinatarios de los datos<\/strong><\/h4><p data-start=\"2052\" data-end=\"2173\">Sus datos no ser\u00e1n cedidos a terceros salvo obligaci\u00f3n legal, ni se realizar\u00e1n transferencias internacionales de datos.<\/p><h4 data-start=\"2175\" data-end=\"2207\"><strong>6. Derechos de los usuarios<\/strong><\/h4><p data-start=\"2208\" data-end=\"2269\">Puede ejercer en cualquier momento los siguientes derechos:<\/p><ul data-start=\"2270\" data-end=\"2615\"><li data-start=\"2270\" data-end=\"2372\"><p data-start=\"2272\" data-end=\"2372\">Derecho a solicitar el acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n o limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos.<\/p><\/li><li data-start=\"2373\" data-end=\"2411\"><p data-start=\"2375\" data-end=\"2411\">Derecho a oponerse al tratamiento.<\/p><\/li><li data-start=\"2412\" data-end=\"2455\"><p data-start=\"2414\" data-end=\"2455\">Derecho a la portabilidad de los datos.<\/p><\/li><li data-start=\"2456\" data-end=\"2526\"><p data-start=\"2458\" data-end=\"2526\">Derecho a retirar el consentimiento prestado en cualquier momento.<\/p><\/li><li data-start=\"2527\" data-end=\"2615\"><p data-start=\"2529\" data-end=\"2615\">Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2617\" data-end=\"2814\">Para ejercer estos derechos puede enviar una solicitud escrita junto con copia de su documento de identidad a:<br data-start=\"2727\" data-end=\"2730\" \/><strong data-start=\"2730\" data-end=\"2755\"><a class=\"decorated-link\" href=\"mailto:traduxpress@yahoo.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"2732\" data-end=\"2753\">traduxpress@yahoo.com o a la direcci\u00f3n: Avda. Valencia, 134 \u2013 12006 Castell\u00f3n.<\/a><\/strong><\/p><h4 data-start=\"2816\" data-end=\"2846\"><strong>7. Seguridad de los datos<\/strong><\/h4><p data-start=\"2847\" data-end=\"3080\">Traduxpress se compromete a aplicar las medidas t\u00e9cnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de la informaci\u00f3n, evitando su p\u00e9rdida, alteraci\u00f3n, tratamiento o acceso no autorizado.<\/p><h4 data-start=\"3082\" data-end=\"3133\"><strong>8. Modificaciones de la pol\u00edtica de privacidad<\/strong><\/h4><p data-start=\"3134\" data-end=\"3342\">Traduxpress se reserva el derecho a modificar la presente Pol\u00edtica de Privacidad para adaptarla a novedades legislativas, jurisprudenciales o de interpretaci\u00f3n de la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p><p data-start=\"2617\" data-end=\"2814\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduxpress Pol\u00edtica de privacidad En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD), la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de los derechos digitales (LOPDGDD), y dem\u00e1s normativa aplicable, se informa a los usuarios de la web www.traduxpress.es. de lo siguiente: 1. Responsable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3771","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politica de privacidad - Traduxpress<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduxpress.es\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politica de privacidad - Traduxpress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduxpress Pol\u00edtica de privacidad En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD), la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de los derechos digitales (LOPDGDD), y dem\u00e1s normativa aplicable, se informa a los usuarios de la web www.traduxpress.es. de lo siguiente: 1. Responsable [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduxpress.es\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduxpress\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/TraduXpress-Castelln\/100005288647241\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T17:26:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/\",\"url\":\"https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/\",\"name\":\"Politica de privacidad - Traduxpress\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduxpress.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-20T16:34:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T17:26:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/traduxpress.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politica de privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traduxpress.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traduxpress.es\/\",\"name\":\"Traduxpress\",\"description\":\"Traducci\u00f3n jurada, Apostillados y Homologaciones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduxpress.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traduxpress.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traduxpress.es\/#organization\",\"name\":\"Traduxpress\",\"url\":\"https:\/\/traduxpress.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traduxpress.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traduxpress.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Traduxpress_logo_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduxpress.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Traduxpress_logo_web.png\",\"width\":527,\"height\":138,\"caption\":\"Traduxpress\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduxpress.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/TraduXpress-Castelln\/100005288647241\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/traduxpress\/?hl=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politica de privacidad - Traduxpress","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Politica de privacidad - Traduxpress","og_description":"Traduxpress Pol\u00edtica de privacidad En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD), la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de los derechos digitales (LOPDGDD), y dem\u00e1s normativa aplicable, se informa a los usuarios de la web www.traduxpress.es. de lo siguiente: 1. Responsable [&hellip;]","og_url":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Traduxpress","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/TraduXpress-Castelln\/100005288647241\/","article_modified_time":"2025-08-20T17:26:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/","name":"Politica de privacidad - Traduxpress","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduxpress.es\/#website"},"datePublished":"2025-08-20T16:34:15+00:00","dateModified":"2025-08-20T17:26:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduxpress.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/traduxpress.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politica de privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduxpress.es\/#website","url":"https:\/\/traduxpress.es\/","name":"Traduxpress","description":"Traducci\u00f3n jurada, Apostillados y Homologaciones","publisher":{"@id":"https:\/\/traduxpress.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduxpress.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduxpress.es\/#organization","name":"Traduxpress","url":"https:\/\/traduxpress.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traduxpress.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduxpress.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Traduxpress_logo_web.png","contentUrl":"https:\/\/traduxpress.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Traduxpress_logo_web.png","width":527,"height":138,"caption":"Traduxpress"},"image":{"@id":"https:\/\/traduxpress.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/TraduXpress-Castelln\/100005288647241\/","https:\/\/www.instagram.com\/traduxpress\/?hl=es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduxpress.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}